CULTURE

毎週土曜日、韓国のHOTな情報をKOREAマニアの高井香子がお届けする連載がスタート♡　彼女が様々なSNSで配信しているものとはひと味違う、NYLON.JPでしか読めないディープな韓国情報をピックアップ。今回はSNSで使いたくなるハングルのハッシュタグをご紹介！

インスタグラム上で飛び交う#ootd #selfie など英語のハッシュタグ同様、韓国でもトレンドのハングルハッシュタグがたくさん！　今回は韓国の情報を一発で調べたい人のためのハングルハッシュタグをピックアップ。ネイル、コスメ、食べ物などトレンドハッシュタグで韓国の今がわかる！　リアルな情報をゲットして♡

#셀끼꾼 『セルキクン』

意味としては盛れすぎて自分と違う。
自撮りをした時、自撮りが盛れた時に使うハッシュタグで#셀카『セルカ』#셀피『セルフィ』#셀스타그램『セルスタグラム』等のハッシュタグも自撮り系ハッシュタグ。





#데일리룩『デイリールック』

英語表記をハングルにしたもの。
主にコーディネイトを載せる際に多く使われ#옷스타그램『オッスタグラム』#멋스타그램『モッスタグラム』もスタイリングや服の写真に付けられるハッシュタグなので自分のコーディネイトを韓国の人に見て欲しい時におすすめハッシュタグ！




③#네일스타그램『ネイルスタグラム』

ネイルのデザインに困った時や韓国のトレンドネイルを知りたい時に使えるハッシュタグ。#손스타그램『ソンスタグラム』で検索しても同様にネイルをチェックする事が出来る。





#머리스타그램『モリスタグラム』

髪の毛やヘアアレンジが一気に見られるハッシュタグ。また、#단발머리『タンバルモリ』はボブの髪型を意味するなど、髪型別にハングルハッシュタグで調べてみるのも自分に合ったヘアを見られるポイントンのひとつ。





#카페스타그램『カフェスタグラム』

韓国のおしゃれなカフェやトレンドのカフェ情報が見られるハッシュタグ。カフェ文化の韓国ではとにかくカフェも多く、カフェでのドリンクや食べ物、外観や内装をアップする人がとにかく多いのも注目。韓国のカフェスイーツがトレンドを作るのでこのハッシュタグ要チェック！





#막스타그램『モクスタグラム』

食べ物をアップする際に付けられるハッシュタグ。#먹방『モクパン』は食べている場面も意味し、食べ物だけじゃなくごはん風景や食べ物ん関する情報に多く使われるハッシュタグなので検索するととにかく腹ペコになるので注意。





#소통『ソトン』

話そう、を意味し相互フォローを促したり、フォロワーを増やしたい人、同じ趣味の人を見つけたい場合の多く使われるハッシュタグのひとつ。#카카오톡『カカオトーク』や相互フォローを意味する#맞팔もよく使われていて韓国語のコミュニケーションをとりたい人におすすめ。





#럽스타그램『ラブスタグラム』

その名の通りラブラブなカップルがたくさん発見できるハッシュタグ。シャイな日本人とは違いカップル写真は当たり前な韓国ではそんなカップル写真の撮り方や過ごし方はとてもキュート！ #커플『カップル』#커플스타그램『カップルスタグラム』#데이트『デート』等のハッシュタグで韓国のカップルを見てデートや写真の参考にしてみては？





#패피『ペピ』

ファッションピープルを意味している。
より洗練されたスタイリングやハイブランドのスタイリングを見る事ができるハッシュタグ。





#뷰티스타그램『ビューティースタグラム』

コスメやメイク、ダイエットや美容に関する事全般を指すハッシュタグ。美容大国韓国ではトレンドコスメも尽きることなく発表されるので化粧を指す#화장『ファジャン』のハッシュタグで最新コスメ情報をゲット！



ハングルハッシュタグを自分のインスタグラムでも上手に活用することで韓国とのコミュニケーションや情報が増えたりプラスな事はたくさん。ハングルの勉強にもなるハッシュタグ、早速使ってみては？　次回の『COKOREA MANIA』もお楽しみに！

COCO TAKAI 高井香子 1988年7月10日生まれ。自他共に認める韓国マニア。SNSにて#こうこりあさんぽのハッシュタグで韓国旅行の様子や、おすすめスポットなどをまとめていて、その情報を集めた韓国の観光ブックを出版するのが長年の夢。Youtubeにて韓国情報に特化した『COKOREA tv.』を毎日19時に配信中！ instagram：@cocoreacoco Twitter：@cocoreacoco Youtube：COKOREA.tv